1 Und im zweiten Jahr der Regierung Nebukadnezars hatte Nebukadnezar Tr\u00e4ume, sodass sein Geist sich beunruhigte und er nicht mehr schlafen konnte. 2 Da befahl der K\u00f6nig, man solle die Traumdeuter und die Wahrsager, die Zauberer und die Chald\u00e4er zusammenrufen, damit sie dem K\u00f6nig seine Tr\u00e4ume verk\u00fcndeten. So kamen sie und traten vor den K\u00f6nig. 3 Da sprach der K\u00f6nig zu ihnen: Ich habe einen Traum gehabt, und mein Geist ist beunruhigt, bis ich den Traum verstehe! 4 Hierauf gaben die Chald\u00e4er dem K\u00f6nig auf Aram\u00e4isch zur Antwort: O K\u00f6nig, m\u00f6gest du ewig leben! Erz\u00e4hle deinen Knechten den Traum, so wollen wir die Deutung verk\u00fcnden! 5 Der K\u00f6nig antwortete den Chald\u00e4ern: Mein Entschluss steht unwiderruflich fest: Wenn ihr mir nicht den Traum samt seiner Deutung verk\u00fcndet, so sollt ihr in St\u00fccke zerhauen und eure H\u00e4user zu Misthaufen gemacht werden; 6 wenn ihr mir aber den Traum und seine Deutung verk\u00fcndet, so sollt ihr von mir Geschenke und Gaben und gro\u00dfe Ehre empfangen. Darum sagt mir den Traum und seine Deutung! 7 Da antworteten sie zum zweiten Mal und sprachen: Der K\u00f6nig m\u00f6ge seinen Knechten den Traum erz\u00e4hlen, so wollen wir die Deutung verk\u00fcnden! 8 Der K\u00f6nig antwortete und sprach: Ich wei\u00df nun sicher, dass ihr Zeit gewinnen wollt, weil ihr seht, dass mein Entschluss unwiderruflich feststeht. 9 Wenn ihr mir den Traum nicht mitteilt, so bleibt f\u00fcr euch nur ein Urteil; denn ihr habt euch vorgenommen, l\u00fcgenhafte und tr\u00fcgerische Worte vor mir zu reden, bis sich die Zeiten \u00e4ndern. Darum sagt mir den Traum, damit ich wei\u00df, dass ihr mir auch die Deutung verk\u00fcnden k\u00f6nnt! 10 Die Chald\u00e4er antworteten vor dem K\u00f6nig und sprachen: Es gibt keinen Menschen auf Erden, der verk\u00fcnden k\u00f6nnte, was der K\u00f6nig befiehlt; deshalb hat auch nie irgendein gro\u00dfer und m\u00e4chtiger K\u00f6nig so etwas von irgendeinem Traumdeuter, Wahrsager oder Chald\u00e4er verlangt! 11 Denn die Sache, die der K\u00f6nig verlangt, ist schwer. Es gibt auch niemand, der es dem K\u00f6nig mitteilen k\u00f6nnte, ausgenommen die G\u00f6tter, deren Wohnung nicht bei den Menschen ist! 12 Hier\u00fcber wurde der K\u00f6nig aufgebracht und sehr zornig, und er befahl, alle Weisen von Babel umzubringen. 13 Und der Befehl ging aus, und die Weisen von Babel sollten get\u00f6tet werden; und man suchte auch Daniel samt seinen Gef\u00e4hrten, um sie zu t\u00f6ten. Daniel 2:1-13<\/p>\n
Ab Vers 4 bis und mit Kapitel 7 ist in Aram\u00e4ich abgefasst. Dies war zu dieser Zeit die vorherrschende Handels- und Vekehrssprache des Vorderen Orients. Die Bedeutung kann sein, dass dieser Abschnitt besonders an die Heiden gerichtet ist, welchen eine Verantwortung als f\u00fchrende Nationen und in der Voranstellung gegen\u00fcber Israel gegeben ist. Sie sollten aus diesen Kapiteln lernen, dass schlussendlich Gott hinter allem steht und Er K\u00f6nige ein und absetzt (siehe besonders 2:21). <\/p>\n
Wie zu Josefs Zeiten dem Pharao in \u00c4gypten (siehe 1. Mose 41<\/a>), gab Gott Nebukadnezar einen Traum, welchen ihn stark beunruhigte. Er wusste instinktiv, dass dieser Traum von wichtiger Bedeutung war, konnte aber keine Bedeutung sehen. Es ist nicht klar, ob Nebukadnezar sich nicht mehr an den Traum erinnern konnte oder ob er seinen Traumdeutern misstraute. Es kann auch sein, dass er sich dieser entledigen wollte, da die meisten aus der Zeit von seinem Vater waren und er bef\u00fcrchtete, dass diese f\u00fcr seinen Thron gef\u00e4hrlich werden k\u00f6nnten.<\/p>\n Der Begriff Chald\u00e4er kann sich sowohl auf die Nation als auch auf die Gruppe der Wahrsager und Traumdeuter beziehen. Das letztere ist hier der Fall. Seit der Gr\u00fcndung von Babel (siehe 1. Mos<\/a><\/a>e 11:1-9) war die Auflehnung gegen\u00fcber Gott und die von dem Sch\u00f6pfer unabh\u00e4ngige Suche nach der Zukunft und dem Gl\u00fcck (was ja die Astrologie darstellt) ein fester Bestandteil jener Kultur. Sie alle mussten nun aber zugeben und feststellen, dass das Anliegen des K\u00f6nigs unm\u00f6glich f\u00fcr Menschen war. Nebukadnezar selbst zeigt seine Unsicherheit und seine Unruhe sowie seine unkontrollierte Zornesausbr\u00fcche (siehe dazu die Werke des Fleisches, d.h. des nat\u00fcrlichen Menschen in Galater 5:19-21<\/a>).<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1 Und im zweiten Jahr der Regierung Nebukadnezars hatte Nebukadnezar Tr\u00e4ume, sodass sein Geist sich beunruhigte und er nicht mehr schlafen konnte. 2 Da befahl der K\u00f6nig, man solle die Traumdeuter und die Wahrsager, die Zauberer und die Chald\u00e4er zusammenrufen, damit sie dem K\u00f6nig seine Tr\u00e4ume verk\u00fcndeten. So kamen sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,44],"tags":[45,51],"class_list":["post-169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-at","category-daniel","tag-babylon","tag-traum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neuesleben.ch\/notizen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}